اللطيف وقلّة الغليظ ، فاجتمع هناك نور يشبه نور النار لأنّ نور النار [ 1 ] مصفّاة من ثقيل غليظ - أعنى بذلك الهواء ؛ فالهواء هو أغلظ من النار [ 2 ] لأنّ النار إنّما سمّيت نارا لما اقتدحت من الهواء ، ولذلك سمّى قرسطوفر [ 3 ] « 3 » وارسانوس محدّث العجائب ، يعنى الهواء احمرّ وزعم أنّ النار لا تحمرّ [ 4 ] أبدا دون أن تتّصل بالهواء ، فعلّة حمرة النار الهواء وعلّة الهواء الرطوبة [ 5 ] وعلّة الرطوبة اللّين وعلّة اللين الحرّ ، فجميع الأشياء إنّما تكوّنت من [ 6 ] الحرّ الذي هو الجوهر الباقي ، وما كان سواه فهو فان زائل . وذلك أنّ الحركة [ 7 ] إنّما كانت بديئا تحرّكت بذاتها بلا محرّك ، فامتدّت إلى نهاية غايتها ، ثمّ وقفت [ 8 ] فكان من وقوفها خلق مختلف شبه الكواكب والشمس والقمر والأفلاك السبعة [ 9 ] لأنّ الأفلاك إنّما استدارت بقدر ما تكون فيها من الحركة ؛ فكلّ مدوّر فمن [ 10 ] الحركة يكون بالزّيادة والنّقصان . ولولا أنّ الشمس والكواكب مستديرة [ 11 ]

--> [ 1 ] فاجتمع LPK : اجتمع M - - هناك ML : هنالك PK - - نور LK : نورا P : نورية M - - نور النار ML : النار PK - - لأن نور النار L : لأن النار PK : ناقص في M - - [ 2 ] مصفاة MK : إنما هي مصفاة P : إنما هو مصفى L - - ثقيل LK : ثقل MP - - فالهواء هو ML : والهواء PK - - [ 3 ] ولذلك PK : فلذلك L : وكذلك M - - سمى MLP : قال K - - [ 3 - 4 ] قرسطوفر وارسانوس PK : قرسطوفر الحكيم وبطلميوس M : ناقص في L - - [ 4 ] محدث . . . يعنى MPK : ناقص في L - - يعنى M : أن K : ناقص في P - - أن MLK : بأن P - - [ 5 ] دون أن LPK : أو M - - النار الهواء MP : النار والهواء K : الهواء L - - [ 5 - 6 ] الرطوبة . . . الحر ML : اللين وعلة اللين الرطوبة وعلة الرطوبة الحر PK - - [ 6 ] فجميع MPK : وجميع L - - تكونت MLP : خلقت K - - [ 7 ] فهو فان MK : فإنه فان P : فإنه L - - أن MPK : لأن L - - [ 8 ] بديئا تحركت PK : ناقص في ML - - وققت MPK : وقعت L - - [ 9 ] وقوفها M : وقفها PK : وقوعها L - - خلق مختلف MLK : خلقا مختلفا P - - شبه MP : يشبه L : مثل K - - [ 10 ] لأن الأفلاك LPK : ناقص في M - - بقدر LPK : بعد M - - فكل M : وكل PK : كل L - - فمن MPK : من L - - [ 11 ] يكون LP : تكون MK - - بالزيادة M : بقدر الزيادة LP : على قدر الزيادة K - - ( 3 - 4 ) « قرسطوفر وارسانوس » : لا أعرف من هو المقصود ، هل هو تصحيف من ثيوفرسطوس أراسيوس أو شخص آخر .